After much reflection, I have decided that I am not going to pursue an ASL teaching certificate. I've been in the workforce for over 30 years, and if hearing people actually meant it when they said "Oh, I've always wanted to learn to sign.", we would have legions of somewhat capable signers by now, if they were earnest.
Where are they?