If you want ASL to be taught in a mainstream way, they need to stop treating it as a "foreign language", which is what most school systems in the United States have it listed as.
If you don't know what history is going to embrace or discard, what do you care what legacy means? Do the right thing.